Tvöfalda ríkisborgararétt, Útlendingar og Samruna